理容師
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 理容師、美容師
髪を切り、髪型を整えることを仕事にしている人を指します。
1
理容師、美容師
名詞⭐️4 よく使う
客の髪を切る職業の人を指します。理容師にも美容師にも使える一般的な語です。
詳しい説明
説明
ช่าง（技能を持つ職人・技術者）と ตัดผม（髪を切る）から成る語で、直訳すると「髪を切る職人」です。 男性にも女性にも使える、日常的で中立的な職業名です。人を数えるときの類別詞は คน で、ช่างตัดผมสองคน は「理容師・美容師が2人」、ช่างตัดผมคนนี้ は「この理容師・美容師」という意味です。
使われる場面
理髪店や美容院で、髪を切ってくれる人について話すときに使います。職業を説明するほか、予約、髪型の希望、カットの仕上がりなどについて話す場面でもよく使われます。
注意
ช่างตัดผม は人を指す語です。「理髪店・美容院」という店を指す場合は ร้านตัดผม を使います。