単語をコピー

タイ語

ร้านขายยา

構成語

ร้าน
ขาย
ยา

発音記号

ráan khǎay yaa

ร้านขายยา

ráan khǎay yaa
ラーン カーイ ヤー

薬局

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 薬局、薬店

医薬品を販売し、薬について相談できる「薬局」を表す一般的な語です。

1

薬局、薬店

名詞⭐️4 よく使う

薬を購入したり、薬剤師に症状や薬の使い方を相談したりする店を指します。

詳しい説明

説明

ร้าน(店)+ขาย(売る)+ยา(薬)からできており、文字どおりには「薬を売る店」です。 日常会話でも案内表示でも使える、ごく一般的で中立的な表現です。薬を買うだけでなく、薬剤師に症状や服用方法を相談する場所も表します。 店を数えるときは ร้าน を使い、ร้านขายยาสองร้าน(薬局2軒)のように言えます。

使われる場面

薬を買うとき、薬剤師に相談するとき、近くの薬局の場所を尋ねるときによく使います。旅行中に แถวนี้มีร้านขายยาไหม(この辺に薬局はありますか)と尋ねる場面でも便利です。

注意

日本語の「ドラッグストア」は日用品や食品も幅広く扱う大型店を指すことがありますが、ร้านขายยา は小規模な薬局を含め、医薬品を中心に扱う店を広く指します。病院内の薬剤部や薬を受け取る窓口は ห้องยา と呼ばれることがあり、独立した店舗とは区別されます。

似た語との違い

1 薬局 の類義語

  • ร้านยา は会話などで使われる短い言い方です。ร้านขายยา は省略のない標準的な形で、会話、案内表示、文章のいずれでも広く使えます。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る