色を塗る
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 色を塗る、彩色する
絵や線画、模型などに、画材やデジタルツールを使って意図的に色を加えることを表します。
1
色を塗る、彩色する
動詞⭐️3 一般的
色のない部分や線画などに色を加え、作品を仕上げていく行為を表します。
-
เด็ก ๆ กำลังลงสีรูปภาพ dèk dèk kamlaŋ loŋ sǐi rûup phâap
デック デック ガム ラン ロン シー ルー パープ 子どもたちは絵に色を塗っている เด็ก ๆ กำลังลงสีรูปภาพの詳細 -
วาดเสร็จแล้วค่อยลงสี wâat sèt lɛ́ɛw khɔ̂y loŋ sǐi
ワート セット レーオ コイ ロン シー 描き終わってから色を塗ろう วาดเสร็จแล้วค่อยลงสีの詳細
もっと見る (1件)
-
ฉันลงสีภาพนี้ในคอมพิวเตอร์ chǎn loŋ sǐi phâap níi nay khɔɔmphiwtəə
チャン ロン シー パープ ニー ナイ コーム ピウ トゥー 私はこの絵をパソコンで彩色した ฉันลงสีภาพนี้ในคอมพิวเตอร์の詳細
詳しい説明
説明
ลง（施す・加える）と สี（色）からなる語で、文字どおり「色を施す」というイメージです。 主に線画、塗り絵、イラスト、絵画、模型などに色を加える作業を指します。紙に絵の具や色鉛筆で塗る場合だけでなく、パソコンやタブレットを使ったデジタル彩色にも使えます。 基本の形は「ลงสี＋対象」です。色を示す場合は ลงสีแดง「赤く塗る」、道具を示す場合は ลงสีด้วยสีไม้「色鉛筆で塗る」のように表現できます。
使われる場面
家庭や学校で塗り絵をするときや、イラスト・漫画・模型などを制作する際の彩色工程について話すときによく使います。デジタルイラスト制作の場面でも自然です。
注意
壁や家、家具などをペンキで塗装する場合は、通常 ทาสี のほうが自然です。また、物が自然に色づくことや変色することではなく、基本的に人が意図的に色を加える行為を表します。