創造性
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 創造性、創造力、創意工夫、クリエイティビティ
新しい発想や独自の方法で、価値あるものを生み出す力を表す名詞です。人の能力、作品、企画、問題解決などに使います。
1
創造性、創造力、創意工夫、クリエイティビティ
名詞⭐️3 一般的
ただ考えがあるだけでなく、新しさや独自性があり、よい結果につながる発想力を指します。
-
เด็กคนนี้มีความคิดสร้างสรรค์ dèk khon níi mii khwaam khít sâaŋsǎn
デック コン ニー ミー クワーム キット サーン サン この子は創造性がある เด็กคนนี้มีความคิดสร้างสรรค์の詳細 -
งานนี้ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ ŋaan níi tɔ̂ŋ cháy khwaam khít sâaŋsǎn
ガーン ニー トン チャイ クワーム キット サーン サン この仕事には創意工夫が必要だ งานนี้ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์の詳細
詳しい説明
説明
ความคิดสร้างสรรค์ は ความคิด「考え」と สร้างสรรค์「創造する」から成る語で、直訳に近く言えば「創造的な考え」です。人について使うと「創造性がある」、งาน・ผลงาน・ไอเดีย・การออกแบบ などについて使うと「作品や企画に創造性がある」という意味になります。肯定的な評価として使われることが多い語です。
使われる場面
学校で生徒の能力を評価するとき、会社で企画や問題解決について話すとき、デザイン・広告・芸術作品を評価するときによく使います。日常会話でも使えますが、少し抽象的で説明・評価の文脈に向いています。
注意
単なる「考え」は ความคิด だけで十分です。ความคิดสร้างสรรค์ は、ただ変わっている考えではなく、新しさ・独自性・よい結果につながる発想を表します。
似た語との違い
1 創造性 の類義語
-
ความคิด は「考え・意見・アイデア」全般です。ความคิดสร้างสรรค์ はその中でも、新しく独自性があり、何かを生み出す前向きな考えを指します。
-
ไอเดีย は英語 idea 由来のくだけた語で、「アイデア」そのものを指します。ความคิดสร้างสรรค์ は、よいアイデアを生み出す能力や性質を表す名詞です。