単語をコピー

タイ語

วิชาการ

構成語

วิชา
การ

発音記号

wíchaakaan

วิชาการ

wíchaakaan
ウィ チャー ガーン

学術

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 学術、学問上の事柄、教務、学問的

学問・研究・教育に関する、体系的で専門性のある事柄を表します。名詞では「学術・教務」、名詞を修飾するときは「学術的な」という意味になります。

1

学術、学問上の事柄、教務、学問的

名詞⭐️2 あまり使わない

学問や研究に関する事柄を指し、学校では教育内容やカリキュラムなどを扱う「教務」の意味でも使われます。

もっと見る (1件)

詳しい説明

説明

วิชา「科目・学問、専門分野」と การ から成る語で、全体として「学問や専門知識に関すること」を表します。やや改まった語で、ทางวิชาการ「学術上の」、เชิงวิชาการ「学術的な観点から」、งานวิชาการ「学術関係の仕事・教務」のような形でよく使われます。修飾語として使う場合は、บทความวิชาการ のように通常は修飾する名詞の後ろに置きます。

使われる場面

大学・研究機関で、論文、研究成果、学会、専門的な議論について話すときによく使われます。学校では、カリキュラム、授業計画、評価などを扱う教務部門や教務業務を指す場合にも使われます。

注意

日本語の「専門的な」のすべてを วิชาการ で表せるわけではありません。特定分野に特化していることには เฉพาะทาง、機械や方法に関する技術的な内容には ทางเทคนิค のほうが自然な場合があります。また、งานวิจัย は明確に「研究」を指しますが、งานวิชาการ は学術活動や教務をより広く含みます。

似た語との違い

1 学術 の類義語

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る