最低賃金
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 最低賃金、法定最低賃金
法律や制度で、労働者に支払う賃金がこれを下回ってはいけないとされる最低額を表す言葉です。
1
最低賃金、法定最低賃金
名詞⭐️2 あまり使わない
労働者に支払う賃金について、制度上の下限となる金額を指します。
-
ค่าแรงขั้นต่ำต่อวัน khâa rɛɛŋ khântàm tɔ̀ɔ wan
カー レーン カン タム トー ワン 1日あたりの最低賃金 ค่าแรงขั้นต่ำต่อวันの詳細 -
รัฐบาลประกาศขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ rátthabaan pràkàat khʉ̂n khâa rɛɛŋ khântàm
ラット タ バーン プラ ガート クン カー レーン カン タム 政府は最低賃金の引き上げを発表した รัฐบาลประกาศขึ้นค่าแรงขั้นต่ำの詳細
詳しい説明
説明
ค่าแรงขั้นต่ำ は ค่าแรง「労働の対価としての賃金」と ขั้นต่ำ「最低の・最小限の」から成る表現です。ニュース、政府発表、雇用、求人、生活費、企業の人件費などの話題でよく使われます。よく一緒に使う表現に ขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ「最低賃金を上げる」、ปรับค่าแรงขั้นต่ำ「最低賃金を調整する」、จ่ายค่าแรงขั้นต่ำ「最低賃金を支払う」があります。
使われる場面
政府が最低賃金を発表・改定するとき、企業が労働者に支払う賃金を説明するとき、または物価や生活費との関係で賃金を議論するときによく使います。
注意
เงินเดือนขั้นต่ำ は「最低月給」なので、ค่าแรงขั้นต่ำ と完全に同じではありません。制度としての最低賃金を言うなら ค่าแรงขั้นต่ำ または ค่าจ้างขั้นต่ำ が自然です。