自己紹介する
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 自己紹介する
名前・出身・所属など、自分について相手に伝えることを表します。
1
自己紹介する
動詞⭐️4 よく使う
自分が何者であるかを相手に伝える行為を表します。
-
ขอแนะนำตัวเองนะครับ khɔ̌ɔ nɛ́nam tua eeŋ ná khráp
コー ネ ナム トゥア エーン ナ クラップ 自己紹介させてください ขอแนะนำตัวเองนะครับの詳細 -
ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยค่ะ chûay nɛ́nam tua eeŋ nɔ̀ɔy khà
チュアイ ネ ナム トゥア エーン ノーイ カー 自己紹介をお願いします ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยค่ะの詳細
詳しい説明
説明
แนะนำ「紹介する」＋ ตัวเอง「自分自身」からなる動詞句で、直訳すると「自分自身を紹介する」です。 名前、出身、所属、職業などを相手に伝える場合に使います。よく使う形には ขอแนะนำตัวเอง「自己紹介させてください」、แนะนำตัวเองว่า〜「〜だと自己紹介する」があります。 会話では、より短い แนะนำตัว だけでも同じ意味を自然に表せます。
使われる場面
初対面の会話、学校や職場での顔合わせ、面接、会議、交流会などで使います。自分から自己紹介を始める場合にも、相手に自己紹介を求める場合にも使えます。
注意
แนะนำ だけでは「紹介する」のほかに「勧める」「助言する」という意味にもなります。แนะนำตัวเอง というまとまりでは、通常「自己紹介する」という意味です。