弁護士
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 弁護士
法律相談に応じたり、依頼人に代わって法的手続きや裁判を行ったりする「弁護士」を指す標準的な職業名です。
1
弁護士
名詞⭐️3 一般的
法律の専門知識を用いて依頼人を助言・代理する、資格を持つ弁護士を指します。
詳しい説明
説明
日常会話にも公的な文章にも使える、標準的な職業名です。会話では短く ทนาย と呼ぶこともあります。 よく使う組み合わせは ปรึกษาทนายความ（弁護士に相談する）や จ้างทนายความ（弁護士に正式に依頼する）です。 人を表すため、数えるときは類別詞 คน を使い、ทนายความสองคน（弁護士2人）のように言います。
使われる場面
法律相談、裁判、契約、相続、離婚、財産問題、企業法務などについて、弁護士への相談や依頼、または人の職業を述べる場面で使います。
注意
「検察官」を意味する อัยการ とは別の職業です。また、法律分野の専門家全般を表す นักกฎหมาย が、必ずしも弁護士資格を持つとは限りません。