芝生
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 芝生、芝生広場
庭や公園などにある、芝で覆われたひとまとまりの場所を指します。
1
芝生、芝生広場
名詞⭐️3 一般的
家の庭や施設の広場などにある、芝が生えた場所を指します。
-
เด็ก ๆ เล่นบนสนามหญ้า dèk dèk lên bon sanǎam yâa
デック デック レン ボン サ ナーム ヤー 子どもたちが芝生の上で遊んでいる เด็ก ๆ เล่นบนสนามหญ้าの詳細 -
ห้ามเดินบนสนามหญ้า hâam dəən bon sanǎam yâa
ハーム ドゥーン ボン サ ナーム ヤー 芝生への立ち入り禁止 ห้ามเดินบนสนามหญ้าの詳細
詳しい説明
説明
สนาม「広場・運動場などの場所」と หญ้า「草・芝」が組み合わさった語です。植物そのものではなく、芝が生えている場所を表します。手入れされた芝生を指すことが多いですが、必ずしも短く刈りそろえられているとは限りません。 สนามหญ้าหน้าบ้าน は「家の前の芝生」です。場所を後ろに付けて、どこの芝生かを表せます。数えるときは สนาม や แห่ง を使います。
使われる場面
家やホテルの庭を紹介するとき、公園で遊んだり座ったりする場所を話すとき、芝刈りや水やりについて話すときに使います。芝生への立ち入りを禁じる掲示にもよく出てきます。
注意
「芝を植える」は ปลูกหญ้า、「芝を刈る」は ตัดหญ้า と言います。これらの動作の対象は、場所を表す สนามหญ้า ではなく、植物を表す หญ้า です。