消防車
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 消防車
火災現場で消火や救助に使われる「消防車」を指す、一般的な名詞です。
1
消防車
名詞⭐️3 一般的
消防隊員や消火設備を火災現場へ運び、消火・救助活動に使う車両です。
-
เรียกรถดับเพลิงเร็ว! rîak rót dàp phləəŋ rew
リアーク ロッ ダッ プルーン レオ 早く消防車を呼んで！ เรียกรถดับเพลิงเร็ว!の詳細
詳しい説明
説明
รถ「車・車両」と ดับเพลิง「消火する、消防の」からできた語で、直訳すると「火を消す車」というイメージです。 日常会話からニュースや防災案内まで広く使われる、中立的で一般的な名称です。 車両を数える類別詞は คัน です。たとえば รถดับเพลิงหนึ่งคัน で「消防車1台」となります。
使われる場面
火災について話すとき、消防車の出動や到着を伝えるとき、サイレンを聞いたときなどに使います。ニュース、事故報道、防災案内、子ども向けの乗り物の名称でも一般的です。
注意
รถดับเพลิง は車両そのものを指します。消防署は สถานีดับเพลิง、消防士は นักดับเพลิง または เจ้าหน้าที่ดับเพลิง と言います。救急車を表す รถพยาบาล とも区別してください。