乳牛
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 乳牛、乳用牛
牛乳を生産する目的で飼育される牛を指す、畜産・酪農分野の標準的な語です。
1
乳牛、乳用牛
名詞⭐️2 あまり使わない
食肉用ではなく、主に搾乳と牛乳生産のために飼育される牛を指します。
詳しい説明
説明
โคนม は โค（牛・ウシ）と นม（乳、ミルク）からできています。単に現在乳を出している牛というより、牛乳生産用に飼育される牛という用途・分類を表します。 โค は วัว よりも畜産、行政、分類などの文脈で使われやすいため、โคนม にもやや産業的な響きがあります。ただし、酪農について話す際には一般的な語です。 個体を数えるときの類別詞は ตัว で、โคนมห้าตัว（乳牛5頭）のように言います。
使われる場面
酪農場での飼育、牛乳の生産、酪農家の仕事、畜産業、農業政策などについて話す場面で使います。特に เลี้ยงโคนม（乳牛を飼育する）や ฟาร์มโคนม（酪農場）という形がよく見られます。
注意
โคนม は牛そのものを指し、「牛乳」という意味ではありません。牛乳は一般に นมวัว、搾られた乳をやや専門的にいう場合は น้ำนมโค といいます。また、食肉用の牛は โคเนื้อ と呼びます。