息子
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 息子
親から見た男性の子ども、つまり「息子」を表す語です。年齢に関係なく、成人した息子にも使えます。
1
息子
名詞⭐️4 よく使う
親子関係における男性の子どもを指します。幼い子だけでなく成人にも使います。
-
ลูกชายของฉันทำงานอยู่ต่างประเทศ lûuk chaay khɔ̌ɔŋ chǎn tham ŋaan yùu tàaŋ prathêet
ルーク チャーイ コーン チャン タム ガーン ユー ターン プラ テート 私の息子は海外で働いている ลูกชายของฉันทำงานอยู่ต่างประเทศの詳細
詳しい説明
説明
ลูก（子・子ども）と ชาย（男性）からできており、「男性の子ども」、つまり「息子」を表します。子どもの年齢は限定せず、成人した息子にも使えます。 所有者は ลูกชายของฉัน（私の息子）のように ของ を使って示します。会話では ลูกชายฉัน や ลูกชายคุณ のように ของ が省略されることもよくあります。 人数を数える類別詞は คน です。たとえば ลูกชายสองคน は「息子二人」です。ลูกชายคนโต は「最年長の息子・長男」、ลูกชายคนเล็ก は「末の息子」を表します。
使われる場面
家族構成を話すとき、息子を紹介するとき、息子の年齢・学校・仕事・近況などを話すときに広く使います。日常会話にも改まった場面にも使える標準的な語です。
注意
ลูกชาย は「誰かの息子」という親子関係を表します。親子関係に関係なく「男の子」と言う場合は เด็กผู้ชาย を使います。「娘」は ลูกสาว です。