胴体
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 胴体
人や動物、飛行機などについて、頭・手足・翼などを除いた中心部分を表す語です。
1
胴体
名詞⭐️3 一般的
人・動物の胴や、飛行機の翼などを除いた中央の機体部分を指します。
-
งูมีลำตัวยาว ŋuu mii lam tua yaaw
グー ミー ラム トゥア ヤーオ ヘビは胴体が長い งูมีลำตัวยาวの詳細
もっと見る (1件)
-
ลำตัวเครื่องบินทำจากวัสดุน้ำหนักเบา lam tua khrʉ̂aŋ bin tham càak wátsadù námnàk baw
ラム トゥア クルアン ビン タム ジャーク ワット サ ドゥ ナム ナック バオ 飛行機の胴体は軽量素材でできている ลำตัวเครื่องบินทำจากวัสดุน้ำหนักเบาの詳細
詳しい説明
説明
人や動物について使う場合は、主に頭や手足を除いた「胴」を表します。魚やヘビなど、手足が目立たない動物の細長い本体部分にも使えます。 また、同じ「中心となる本体」という捉え方から、飛行機の翼や尾翼を除いた胴体部分も ลำตัว と呼べます。よく使われる形には ลำตัวเครื่องบิน（飛行機の胴体）、บิดลำตัว（胴体をひねる）などがあります。
使われる場面
けがや痛みの位置、運動中の体の動き、動物の体形などを説明するときに使います。また、航空機の構造や整備について胴体部分を述べる場面でも使われます。
注意
ร่างกาย が頭や手足を含む身体全体を指すのに対し、ลำตัว は中心の胴体部分に限られます。また、木の「幹」には通常 ลำต้น を使い、ลำตัว は使いません。
似た語との違い
1 胴体 の類義語
-
ร่างกาย は頭や手足を含む「身体全体」です。これに対して ลำตัว は、そこから頭や手足を除いた中心部分を指します。