วัสดุ
wátsadù
材料
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 材料、素材、資材
何かを作ったり、ある活動に使ったりする物を指します。製品の「素材・材料」から、建築などの「資材」まで広く使われます。
1
材料、素材、資材
名詞⭐️3 一般的
製品や作品のもとになる素材、または建築・工作などに使用する資材を表します。
詳しい説明
説明
วัสดุ は、物そのものよりも「何かに使われる材料」という役割に焦点を当てる、中立的で標準的な語です。 ทำจากวัสดุอะไร は「何の素材でできているか」を尋ねる基本的な表現です。また、วัสดุ＋用途・性質 の形で、วัสดุก่อสร้าง（建築資材）や วัสดุธรรมชาติ（天然素材）のような語を作れます。 種類を数える場合は วัสดุสามชนิด（3種類の素材）のように ชนิด を使います。
使われる場面
商品の材質を尋ねる場面、製造や工作で素材を選ぶ場面、建築資材を購入する場面などで使います。日常的な説明に加え、製造・建築・教育・事務などの文脈でもよく見られます。
注意
料理の「食材」には通常 วัตถุดิบ や ส่วนผสม を使います。また、包丁や機械など繰り返し使う道具は อุปกรณ์、文章や情報としての「資料」は เอกสาร や ข้อมูล とするのが自然です。