自然法則
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 自然法則、自然の法則、自然の摂理
人間が作った規則ではなく、自然界にもともとあると考えられる法則を表す語です。科学的な説明にも、人生や生命について少し抽象的に話すときにも使えます。
1
自然法則、自然の法則、自然の摂理
名詞⭐️2 あまり使わない
自然界の現象や生命の変化を支配していると考えられる、変えにくい法則・原理を表します。
-
แรงโน้มถ่วงเป็นกฎธรรมชาติ rɛɛŋ nóom thùaŋ pen kòt thammachâat
レーン ノーム トゥアン ペン ゴット タン マ チャート 重力は自然法則です。 แรงโน้มถ่วงเป็นกฎธรรมชาติの詳細 -
มนุษย์ไม่สามารถฝืนกฎธรรมชาติได้ mánút mây sǎamâat fʉ̌ʉn kòt thammachâat dâay
マ ヌット マイ サー マート フーン ゴット タン マ チャート ダーイ 人間は自然の法則に逆らうことはできません。 มนุษย์ไม่สามารถฝืนกฎธรรมชาติได้の詳細
もっと見る (2件)
詳しい説明
説明
กฎธรรมชาติ は กฎ「規則・法則」＋ ธรรมชาติ「自然」からなる複合名詞です。直訳どおり「自然の法則」という意味で、重力、季節の変化、老い、死、生態系の働きなど、人間の意思で変えられない自然の原理について使います。日常会話でも通じますが、少し説明的・硬めの響きがあります。
使われる場面
学校の授業、科学的な説明、環境や生命についての話、老いや死など避けられない変化について述べる場面でよく使われます。よくある組み合わせは เป็นกฎธรรมชาติ「自然法則である」、ตามกฎธรรมชาติ「自然の法則に従って」、ฝืนกฎธรรมชาติ「自然の法則に逆らう」です。
注意
「自然なことだ」と軽く言いたいだけなら กฎธรรมชาติ ではなく เรื่องธรรมชาติ や เป็นธรรมชาติ の方が自然です。また、法学・哲学の専門用語としての「自然法」は、文脈によって กฎหมายธรรมชาติ など別の表現になることがあります。