กฎเกณฑ์
kòt keen
規則
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 規則、基準、規定、決まり
人や組織が物事を進めたり判断したりするために定めた、規則や基準を表す語です。単なる一つのルールより、少し体系的な決まりごとの感じがあります。
1
規則、基準、規定、決まり
名詞⭐️3 一般的
組織・制度・手続きなどで守るべき決まりや、判断のよりどころとなる基準を表します。
-
กฎเกณฑ์ของโรงเรียน kòt keen khɔ̌ɔŋ rooŋrian
ゴット ゲーン コーン ローン リアン 学校の規則 กฎเกณฑ์ของโรงเรียนの詳細 -
ต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ tɔ̂ŋ patìbàt taam kòt keen
トン パ ティ バット ターム ゴット ゲーン 規則に従わなければならない ต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์の詳細
もっと見る (2件)
詳しい説明
説明
กฎเกณฑ์ は กฎ「規則」と เกณฑ์「基準」が合わさった語で、「守るべき決まり」と「判断の基準」の両方を含みます。学校、会社、行政、選考、試験、制度など、個人の気分ではなく共通の基準に従って物事を進める場面でよく使われます。類別詞は ข้อ が自然です。
使われる場面
学校の校則、会社の規定、応募・選考の条件、行政手続き、試験やコンテストの審査基準などを説明するときによく使います。日常会話でも使えますが、少し改まった響きがあります。
注意
「法律」そのものは普通 กฎหมาย と言います。กฎเกณฑ์ は法律というより、運用上の規則・基準を指すことが多いです。軽い日常のルールなら กฎ だけで十分なこともあります。