バスタオル
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 バスタオル、体拭き用タオル
入浴や水泳の後などに、ぬれた体を拭くためのタオルを指す日常語です。
1
バスタオル、体拭き用タオル
名詞⭐️4 よく使う
ぬれた体の水分を拭き取るために使うタオルです。大判のバスタオルに限らず、用途が体拭きであれば使えます。
-
ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มอีกผืนได้ไหม khɔ̌ɔ phâa chét tua phə̂əm ìik phʉ̌ʉn dâay mǎy
コー パー チェッ トゥア プーム イーク プーン ダーイ マイ タオルをもう一枚もらえますか ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มอีกผืนได้ไหมの詳細
詳しい説明
説明
ผ้า「布」＋เช็ด「拭く」＋ตัว「体」からできた語で、文字どおり「体を拭く布」という構成です。 日本語では多くの場合「バスタオル」と訳せますが、語そのものは大判であることよりも、体を拭く用途に重点があります。 布製品として数えるときの代表的な類別詞は ผืน です。例えば ผ้าเช็ดตัวหนึ่งผืน で「タオル一枚」となります。
使われる場面
家庭の浴室のほか、ホテル、ジム、プール、海水浴場などでよく使います。体を拭く、タオルを洗う・干す・持参する、ホテルで追加のタオルを頼む、といった日常的な場面に適した一般語です。
注意
日本語の「タオル」のように、あらゆる用途のタオルを一律に指すとは限りません。手を拭くものは ผ้าเช็ดมือ、顔を拭くものは ผ้าเช็ดหน้า と用途に応じて言い分けられます。また、เช็ดตัว は名詞ではなく「体を拭く」という動作です。