名刺
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 名刺
仕事上の自己紹介や連絡先の交換で相手に渡す、氏名・所属・連絡先などを記したカードです。
1
名刺
名詞⭐️3 一般的
氏名や勤務先、役職、連絡先などを記し、主に仕事の場で相手に渡すカードを指します。
詳しい説明
説明
นาม（名前・名称）と บัตร（カード・券）から成る語で、文字どおり「名前を記したカード」というイメージです。 氏名だけでなく、会社名、役職、電話番号、メールアドレスなどを載せた仕事用の名刺を指すのが一般的です。紙の名刺が中心ですが、文脈によってはデジタル名刺にも使えます。 よく使う組み合わせには แลกนามบัตร（名刺を交換する）、ยื่นนามบัตร（名刺を差し出す）、ให้นามบัตร（名刺を渡す）、รับนามบัตร（名刺を受け取る）があります。 カードとして数えるときは、類別詞 ใบ が一般的です。形状に注目して แผ่น を使うこともあります。
使われる場面
会社訪問、商談、会議、展示会、交流会などで、初対面の相手に自分の所属や連絡先を伝える場面によく使います。名刺の作成や印刷について話すときにも使われます。
注意
บัตร だけでは「カード」や「券」全般を指し、名刺という意味には通常なりません。身分証明書の บัตรประชาชน やクレジットカードの บัตรเครดิต と混同しないようにしましょう。