สบู่
sabùu
石けん
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 石けん
手や体などの汚れを水で洗い落とすために使う、石けんを表す日常語です。固形と液体の両方に使えます。
1
石けん
名詞⭐️4 よく使う
借用語
水と一緒に使って手や体などを洗う石けんを指します。形状を指定しなければ、固形にも液体にも使えます。
詳しい説明
説明
สบู่ は、手・顔・体などを洗う「石けん」の総称です。ポルトガル語に由来する借用語ですが、現在はごく普通の日常語として使われています。 固形か液体かを明確にするときは、สบู่ก้อน「固形石けん」、สบู่เหลว「液体石けん」のように言います。固形石けんの代表的な類別詞は ก้อน で、สบู่หนึ่งก้อน「石けん一個」と数えます。液体石けんをボトル単位で数える場合は ขวด を使えます。 よく使う形は ใช้สบู่「石けんを使う」、ล้างมือด้วยสบู่「石けんで手を洗う」、ฟอกสบู่「石けんをつけて洗う」です。
使われる場面
家庭・ホテル・病院・学校などで、手洗い、入浴、洗顔について話すときによく使います。店で石けんの種類や香り、肌への適性について尋ねる場面でも使われます。
注意
สบู่ は洗浄剤全般を指す語ではありません。衣類用洗剤は ผงซักฟอก や น้ำยาซักผ้า、食器用洗剤は น้ำยาล้างจาน と呼びます。シャンプーも通常は สบู่ に含めず、แชมพู または ยาสระผม と言います。