แปดโมงเช้า

説明

แปดโมงเช้าは、แปด「8」＋โมง「昼間の時刻を示す語」＋เช้า「朝」からできています。 文中では、ตอนแปดโมงเช้า「朝8時に」のようにตอนを付けられます。会話ではตอนを省き、เจอกันแปดโมงเช้า「朝8時に会おう」のように時刻だけを置くこともよくあります。 日常会話から一般的な案内まで、幅広く使える自然な表現です。

使われる場面

起床、出発、出勤、授業、予約、待ち合わせ、開店など、朝の予定や出来事の時刻を伝える場面で使います。

注意

午後8時はแปดโมงเช้าではなく、通常สองทุ่มと言います。24時間制の改まった表現ではเวลาแปดนาฬิกา、数字表記では08.00 น.などを使います。

1 午前8時 の類義語

• เวลาแปดนาฬิกา

  เวลาแปดนาฬิกาは「8時」を表す改まった言い方で、時刻表や公式な案内に向いています。แปดโมงเช้าは日常会話で自然な表現です。

• แปดโมง

  แปดโมงも通常は「朝8時」を表す短い言い方です。แปดโมงเช้าはเช้า「朝」を加えるため、午前の時刻であることがさらに明確です。