授業料
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 授業料、受講料、レッスン代、月謝
授業やレッスンを受けるために支払うお金を表す語です。学校だけでなく、塾、語学学校、習い事、オンライン講座などにも広く使えます。
授業料、受講料、レッスン代、月謝
学ぶこと・教えてもらうことに対して支払う料金を指します。文脈により「授業料」「受講料」「レッスン代」「月謝」などと訳せます。
-
ค่าเรียนภาษาไทยแพงไหม khâa rian phaasǎa thay phɛɛŋ mǎy
カー リアン パー サー タイ ペーン マイ タイ語の授業料は高い？ ค่าเรียนภาษาไทยแพงไหมの詳細 -
จ่ายค่าเรียนแล้ว càay khâa rian lɛ́ɛw
ジャーイ カー リアン レーオ 授業料はもう払った จ่ายค่าเรียนแล้วの詳細
もっと見る (1件)
-
ค่าเรียนเดือนละเท่าไหร่ khâa rian dʉan lá thâw rày
カー リアン ドゥアン ラ タオ ライ 月謝はいくら？ ค่าเรียนเดือนละเท่าไหร่の詳細
詳しい説明
説明
ค่าเรียน は ค่า「料金・費用」＋ เรียน「学ぶ／授業を受ける」からできた語で、「学ぶために払うお金」という分かりやすい意味です。日常会話でよく使われ、ค่าเรียนภาษาไทย「タイ語の授業料」、จ่ายค่าเรียน「授業料を払う」、ค่าเรียนเดือนละ...「月謝は月...」のように使います。金額を数えるときの単位は普通 บาท です。
使われる場面
学校、塾、語学学校、家庭教師、習い事、オンライン講座などで、料金を尋ねる・支払う・比較する・返金を相談する場面で使います。
注意
教材費や入学金まで含むとは限りません。教材費は ค่าหนังสือ や ค่าอุปกรณ์การเรียน、入学金は ค่าแรกเข้า などと別に言うことがあります。
似た語との違い
1 授業料 の類義語
-
ค่าเทอม は「学期ごとの学費・授業料」を指すことが多い語です。ค่าเรียน は学期単位に限らず、1回分・月ごと・コースごとのレッスン代にも使えます。
-
ค่าเล่าเรียน は「学費・授業料」をやや正式に言う語で、学校や制度的な教育の費用に使われやすいです。ค่าเรียน はより会話で使いやすく、習い事や個人レッスンにも自然に使えます。