作物
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 作物、農作物
人が栽培した植物から得られる作物を、穀物・野菜・果物なども含めてまとめて指す語です。
1
作物、農作物
名詞⭐️3 一般的
栽培した植物から得られる農産物を、種類を問わずひとまとまりに表します。
-
เกษตรกรเก็บเกี่ยวพืชผล kasèettrakɔɔn kèp kìaw phʉ̂ʉt phǒn
ガ セー トラ ゴーン ゲップ ギアオ プート ポン 農家が作物を収穫する เกษตรกรเก็บเกี่ยวพืชผลの詳細 -
พายุทำลายพืชผลของชาวบ้าน phaayú thamlaay phʉ̂ʉt phǒn khɔ̌ɔŋ chaaw bâan
パー ユ タム ラーイ プート ポン コーン チャーオ バーン 嵐が住民たちの農作物に被害を与えた พายุทำลายพืชผลของชาวบ้านの詳細
詳しい説明
説明
พืช（植物・作物）と ผล（実・成果・産物）から成り、「植物を育てて得られるもの」というイメージの語です。 米などの穀物、野菜、果物、換金作物などを集合的に指します。通常、一つ一つの作物を数えるための語ではなく、พืชผลหลายชนิด（何種類もの作物）、พืชผลจำนวนมาก（大量の作物）のように表します。
使われる場面
農業、収穫、天候、自然災害、作物被害、市場価格などについて話す場面でよく使います。เก็บเกี่ยวพืชผล（作物を収穫する）、พืชผลเสียหาย（作物が被害を受ける）、ราคาพืชผล（農作物価格）などが代表的な組み合わせです。
注意
基本的に植物由来の農産物を指し、肉・卵・乳製品などの畜産物は含みません。農産物全般には ผลผลิตทางการเกษตร、生産量を強調する場合には ผลผลิต のほうが適切です。特定の野菜や果物を指す日常会話では、ผัก や ผลไม้ などの具体的な語が自然です。