フェイクニュース
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 フェイクニュース、偽ニュース、虚報
ニュースの形をしているものの、内容が事実ではない情報を指します。特にSNSやネット上で広がる「フェイクニュース」によく使われます。
1
フェイクニュース、偽ニュース、虚報
名詞⭐️3 一般的
報道や事実確認済みの情報のように見えるが、実際には正しくないニュースや情報を指します。
-
อย่าแชร์ข่าวปลอม yàa chɛɛ khàaw plɔɔm
ヤー チェー カーオ プローム フェイクニュースをシェアしないで อย่าแชร์ข่าวปลอมの詳細 -
ข่าวปลอมแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโซเชียลมีเดีย khàaw plɔɔm phrɛ̂ɛkràcaay yàaŋ rûatrew nay soochîanmii-dia
カーオ プローム プレー グラ ジャーイ ヤーン ルアット レオ ナイ ソー チアン ミー ディア フェイクニュースはSNSで急速に広がる ข่าวปลอมแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโซเชียลมีเดียの詳細
詳しい説明
説明
ข่าวปลอม は ข่าว「ニュース・知らせ」と ปลอม「偽物の」からなる語で、直訳すると「偽のニュース」です。意図的に作られた偽情報にも、確認不足で広がった誤情報にも使われますが、語感はかなり否定的です。よく一緒に使う動詞には แชร์「シェアする」、เผยแพร่「広める」、เชื่อ「信じる」、ตรวจสอบ「確認する」などがあります。
使われる場面
SNS、ニュース、政治、災害、健康情報、投資詐欺など、情報の真偽が問題になる場面でよく使われます。政府やメディアの注意喚起でも、日常会話で怪しい投稿について話すときにも使えます。
注意
相手の発言に ข่าวปลอม と言うと「それは偽情報だ」と強く断定する響きになります。確信がない場合は อาจเป็นข่าวปลอม「フェイクニュースかもしれない」のように言うと自然です。
似た語との違い
1 フェイクニュース の類義語
-
ข่าวลือ は「うわさ」で、真偽がはっきりしない話を指します。ข่าวปลอม は、ニュースの形で広められる偽の情報という点が中心です。