浴室
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 浴室、シャワールーム、バスルーム
シャワーや水浴びなどで体を洗うための部屋を表します。浴槽があるとは限らず、タイでは特にシャワールームを指すことが多い語です。
1
浴室、シャワールーム、バスルーム
名詞⭐️4 よく使う
シャワーを浴びたり、入浴したりするために設けられた部屋です。
-
โรงแรมนี้มีห้องอาบน้ำไหม rooŋrɛɛm níi mii hɔ̂ŋ àap náam mǎy
ローン レーム ニー ミー ホン アープ ナーム マイ このホテルにはシャワールームがある？ โรงแรมนี้มีห้องอาบน้ำไหมの詳細
詳しい説明
説明
ห้อง（部屋）と อาบน้ำ（シャワーを浴びる・入浴する）からできた複合名詞で、文字どおり「体を洗う部屋」という意味です。 タイではシャワーで体を洗うのが一般的なので、浴槽のある日本式の風呂場よりも、シャワー設備のある部屋をイメージすることが多い語です。ただし、浴槽のある浴室にも使えます。 一般的で中立的な表現です。数える際の類別詞は ห้อง で、ห้องอาบน้ำหนึ่งห้อง（浴室1室）のように言います。
使われる場面
住宅やホテルの設備・間取りを説明するときや、寮、ジム、プールなどでシャワーを浴びる場所を尋ねるときに使います。浴室の場所や有無をはっきり確認したい場面に適しています。
注意
ห้องอาบน้ำ 自体は「トイレ」を意味しません。トイレを探す場合は通常 ห้องน้ำอยู่ที่ไหน（トイレはどこですか）と言います。英語の bathroom は「トイレ」の婉曲表現にもなるため、ห้องอาบน้ำ と常に同じ範囲を指すわけではありません。