正当性
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 正当性、正統性、道義的正しさ
法律・道理・社会的な承認に照らして、認められるべき根拠があることを表す硬めの名詞です。政治・法律・社会問題でよく使われます。
正当性、正統性、道義的正しさ
政府・制度・決定・行動・要求などが、法的・社会的・道義的に正当だと認められる根拠を持っていることを表します。
-
รัฐบาลต้องมีความชอบธรรม rátthabaan tɔ̂ŋ mii khwaam chɔ̂ɔptham
ラット タ バーン トン ミー クワーム チョープ タム 政府には正統性がなければならない。 รัฐบาลต้องมีความชอบธรรมの詳細
もっと見る (2件)
-
การกระทำของเขาไม่มีความชอบธรรม kaan kratham khɔ̌ɔŋ khǎw mây mii khwaam chɔ̂ɔptham
ガーン グラ タム コーン カオ マイ ミー クワーム チョープ タム 彼の行為には正当性がない。 การกระทำของเขาไม่มีความชอบธรรมの詳細 -
ประชาชนเรียกร้องความชอบธรรม pràchaachon rîak rɔ́ɔŋ khwaam chɔ̂ɔptham
プラ チャー チョン リアーク ロン クワーム チョープ タム 国民は正当性を求めている。 ประชาชนเรียกร้องความชอบธรรมの詳細
詳しい説明
説明
ความชอบธรรม は ความ（抽象名詞を作る語）+ ชอบธรรม（正当な、道理にかなった）からできています。ชอบ が入っていますが、ความชอบ「好み」とは別の語です。ニュース、政治評論、法律、行政、社会運動などでよく使われ、日常の軽い会話よりもフォーマルな文脈に向いています。よく使う形は มีความชอบธรรม「正当性がある」、ไม่มีความชอบธรรม「正当性がない」、ขาดความชอบธรรม「正当性を欠く」、สร้างความชอบธรรม「正当性を作る・与える」です。
使われる場面
政府の権力、選挙、法律、裁判、処分、政策、抗議活動、権利要求などについて、それが社会的・法的・道義的に認められるものかを論じる場面で使われます。
注意
「この答えは正しい」のような一般的な正しさには普通使いません。その場合は ถูกต้อง が自然です。また ความชอบ「好み」と混同しないよう注意してください。
似た語との違い
1 正当性 の類義語
-
ความถูกต้อง は「正しさ・正確さ」を広く表し、答え・情報・手続きなどにも使えます。ความชอบธรรม はより硬く、法的・社会的・倫理的に正当化できるかを言う語です。
-
ความยุติธรรม は「公平さ・正義」を表し、人や扱いが公平かどうかに焦点があります。ความชอบธรรม は、権力・決定・行動などが認められるだけの正当な根拠を持つかに焦点があります。