読者
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 読者、読む人
本・記事・ウェブ上の文章などを読む人、つまり「読者」を表す標準的な言葉です。
1
読者、読む人
名詞⭐️3 一般的
文章や書物を読む側の人を指します。一人の読者にも、読者全体にも使えます。
詳しい説明
説明
ผู้（ある行為をする人）と อ่าน（読む）からできており、文字どおり「読む人」を表します。 タイ語では名詞の形だけで単数と複数を区別しないため、文脈によって「一人の読者」にも「読者たち」にもなります。数えるときの類別詞は通常 คน、敬意を示す場合は ท่าน です。たとえば ผู้อ่านคนหนึ่ง は「ある一人の読者」、ผู้อ่านทุกท่าน は「読者の皆様」です。 中立的な標準語で、ผู้เขียน「書き手・著者」と対にして使われることもよくあります。
使われる場面
本、新聞、雑誌、教科書、ブログ、ウェブ記事などについて、読む側の人を表すときに使います。出版・報道・教育のほか、読者数や読者層を分析する場面、序文や記事末尾で読者に呼びかける場面でもよく見られます。
注意
ผู้อ่าน は人を指します。カードリーダーやバーコードリーダーなどの読み取り装置には เครื่องอ่าน を使います。また、映像を見る人は ผู้ชม、音声を聞く人は ผู้ฟัง と媒体に応じて使い分けます。