สงคราม
sǒŋkhraam
戦争
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 戦争
国家や武装した集団の間で行われる戦争を表す言葉です。
1
戦争
名詞⭐️3 一般的
国家や武装集団が、軍事力を使って組織的に争うことを指します。
-
สงครามนำมาซึ่งความสูญเสีย sǒŋkhraam nam maa sʉ̂ŋ khwaam sǔunsǐa
ソン クラーム ナム マー スン クワーム スーン シア 戦争は喪失をもたらす สงครามนำมาซึ่งความสูญเสียの詳細
もっと見る (2件)
-
สงครามสิ้นสุดลงแล้ว sǒŋkhraam sînsùt loŋ lɛ́ɛw
ソン クラーム シン スット ロン レーオ 戦争は終わった สงครามสิ้นสุดลงแล้วの詳細 -
สงครามโลกครั้งที่สอง sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ
ソン クラーム ロー クラン ティー ソーン 第二次世界大戦 สงครามโลกครั้งที่สองの詳細
詳しい説明
説明
สงครามは「戦争」を表す一般的な名詞です。国どうしの戦争にも、一国内で武装勢力が争う内戦にも使います。 よく使う組み合わせは、เกิดสงคราม（戦争が起こる）、ทำสงคราม（戦争をする）、ประกาศสงคราม（宣戦布告する）、ยุติสงคราม（戦争を終わらせる）です。 ช่วงสงครามで「戦争中」、หลังสงครามで「戦後」を表せます。戦争の回数を数えるときはครั้งを使い、สงครามสองครั้งで「2回の戦争」となります。
使われる場面
国際情勢のニュース、歴史の授業、平和や戦争の影響についての会話などで使います。戦争中や戦後の暮らしを説明するときにもよく登場します。
注意
สงครามは名詞です。「戦争をする」と言うときはทำสงครามを使います。日常的な口論やけんかには、通常ทะเลาะกันを使います。