ภาษา
言語
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 言語、〜語
- 2 言葉遣い、用語
- 3 〜言語[言語を数える]
考えや情報を伝えるための言語を指す語です。場面に応じた言葉遣いを表したり、言語を数える単位として使ったりもします。
言語、〜語
人が意思を伝え合う言語を指します。記号やコンピューターへの指示を表す体系にも使います。
-
คำนี้ภาษาอังกฤษว่าอะไร kham níi phaasǎa aŋkrìt wâa aray
カム ニー パー サー アン グリット ワー ア ライ この言葉は英語で何という？ คำนี้ภาษาอังกฤษว่าอะไรの詳細
言葉遣い、用語
場面や分野に応じた言葉の選び方や表現の仕方を指します。
-
ภาษากฎหมายเข้าใจยาก phaasǎa kòt mǎay khâwcay yâak
パー サー ゴット マーイ カオ ジャイ ヤーク 法律用語はわかりにくい ภาษากฎหมายเข้าใจยากの詳細
〜言語[言語を数える]
言語がいくつあるか、何種類の言語を使えるかなどを数える単位です。
-
เธอพูดได้สี่ภาษา thəə phûut dâay sìi phaasǎa
トゥー プー ダーイ シー パー サー 彼女は4か国語を話せる เธอพูดได้สี่ภาษาの詳細
詳しい説明
説明
日常会話でも文章でも使う、中立的で基本的な語です。ภาษาไทย「タイ語」、ภาษาญี่ปุ่น「日本語」、ภาษาอังกฤษ「英語」のように、言語名を表すときによく使います。 เรียนภาษาไทย「タイ語を学ぶ」、พูดภาษาไทย「タイ語を話す」、ใช้ภาษาไทย「タイ語を使う」が基本的な組み合わせです。 言語の種類だけでなく、ใช้ภาษาง่าย ๆ「わかりやすい言葉を使う」のように、言葉遣いにも使います。また、ภาษากาย「ボディーランゲージ」やภาษาโปรแกรม「プログラミング言語」のように、音声や文字による自然言語以外の伝達・記述の体系も表せます。 言語を数える際には ภาษา 自体を類別詞として使います。พูดได้สองภาษา は「2か国語を話せる」、พูดได้กี่ภาษา は「何か国語を話せる？」です。
使われる場面
語学学習や旅行で、学んでいる言語や話せる言語を伝えるときによく使います。学校や職場では、文章の言葉遣い、表現の難しさ、話し言葉と書き言葉の違いを説明するときにも使います。
注意
ภาษา の後ろに国名をそのまま付けるとは限りません。「日本語」は ภาษาญี่ปุ่น で、ภาษา に ประเทศญี่ปุ่น「日本という国」を続ける形にはしません。 ภาษามือ「手話」と ภาษากาย「ボディーランゲージ」は区別します。手話は独自の文法を持つ言語です。