次の段階
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 次の段階、次のステップ、次の手順
手順や計画の流れの中で「次に進む段階・次のステップ」を表す名詞句です。
次の段階、次のステップ、次の手順
今の段階のあとに来る、手順・計画・作業などの次の段階を指します。
-
ขั้นต่อไปคืออะไร? khân tɔ̀ɔ pay khʉʉ aray
カン トー パイ クー ア ライ 次のステップは何? ขั้นต่อไปคืออะไร?の詳細
もっと見る (2件)
詳しい説明
説明
ขั้นต่อไป は ขั้น「段階・手順」と ต่อไป「次の・これから先の」が組み合わさった表現です。単なる時間の「次」ではなく、作業・説明・手続き・計画など、段階を追って進むものの中で「次に進むべき部分」を指します。中立的な表現で、会話でも文章でも使えますが、少し整理された説明や仕事・手続きの場面に特に合います。
使われる場面
会議で次の行動を確認するとき、授業や説明で手順を示すとき、申請・登録・操作の流れを案内するとき、プロジェクトや問題解決の次の段階を話すときによく使います。
注意
「次に〜する」と副詞のように言いたいだけなら、ขั้นต่อไป をそのまま文頭に置くより、ต่อไป や แล้ว...ต่อ の形のほうが自然な場合があります。ขั้นต่อไป は ขั้นต่อไปคือ...「次のステップは…」、ในขั้นต่อไป「次の段階で」、ทำขั้นต่อไป「次の手順を行う」のように名詞句として使うと自然です。
似た語との違い
1 次の段階 の類義語
-
ต่อไป は「次に」「今後」「これから」という副詞的な使い方ができます。ขั้นต่อไป は「次の段階」という名詞句なので、手順や計画の中のステップを指すときに使います。